Mật Tạng Nhất Thiết Như Lai Chân Thật (Sarvatathāgatatattvasaṃgraha)

śā[nta japa ja]pākṣamālayā sarvān māraya śānta dṛṣṭyā hūṃ phaṭ /
atha vajramuṣṭirmahādevīmāṃ svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajramuṣṭi [hana hana] vajreṇa bhinda bhinda pīḍaya pīḍaya sarvaduṣṭahṛdayāni oṃ suṃbha nisuṃbha hūṃ phaṭ //
vidyārājanikāḥ //
atha [vajrāmṛtakrodhā imāṃ svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajrāmṛte sarvaduṣṭān gṛhṇa bandha hana paca vidhvaṃsaya vināśaya bhinda cchinda bhasmīkuru mūrdhantānuya [vajreṇa ye ketumamamukasya] vidhnavināyakāstān dāmaya dīptakrodhavajriṇi hūṃ phaṭ //
atha vajrakāntiḥ svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajrakānti mā[raya saumyarūpe pra]dīptarāgeṇa śīghraṃ sphoṭaya hṛdayaṃ vajradharasatyena mahājyotsnākarāle śītaraśmivajriṇi hūṃ phaṭ //
atha vajradaṇḍāgrā svakarmasa[mayāmabhāṣat] oṃ vajradaṇḍāgre ghātaya huṃ phaṭ //
atha vajramekhalā mahākrodhā imāṃ svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajramekhale kha[na khana śabdena vaśīku]ru duṣṭyā māraya bhīṣaṇi hūṃ phaṭ //
krodhavidyāḥ //
athavajravilayā svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajravi[laye cchinda sina bhinda va]jriṇī mādayonmādaya piva piva hūṃ phaṭ //
atha vajrāśanā svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajrāśane bha[kṣaya sarvaduṣṭān vajradaśani śaktidhāri]ṇi mānuṣamāṃsāhāre nararucirāśubhapriye majjavasānulepanaviliptagātre ānaya sarvadhanadhānyahiraṇyasuva[rṇādīni saṃkrāmaya baladevarakṣi]ṇi hūṃ phaṭ //
atha vajravasanā svakarmasamayamabhāṣat oṃ vajravasane ānaya sarvavastrānnapānādyu pa[karaṇāni śīghraṃ vaśīkuru enaṃ] me prayacchāviśāviśa satyaṃ kathaya vajrakośadhāriṇi hūṃ phaṭ /
atha vajravaśī svakarmasamayāmabhāṣat oṃ [vajravaśī ānaya vaśīkuru sarvastriya] sarvapuruṣān dāsīkuru ṛddhān prasādaya vyavahārebhyo 'pyuttāraya vijayakari vajrapatākādhāriṇi huṃ [phaṭ //
vajragaṇikāḥ //
atha vajra] dūtīmāṃ svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajradūti ānaya sarvān maṇḍalaṃ praveśayāveśaya bandhaya sarvakarmā[ṇi me kuru śīghraṃ śīghraṃ laghu laghu] trāsaya māraya rāveṇa vajrakhaṅgadhāriṇi huṃ phaṭ //
atha vegavajriṇi svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vegavajriṇī ghu ghu] ghu ghu śabdena māraya vikira vidhvaṃsaya vajrapaṭadhāriṇi huṃ phaṭ //
atha vajrajvālā svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajrajvālaya sa]rvaṃ vajra jvālaya daha daha bhasmīkuru huṃ phaṭ //
atha vajravikaṭā svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajravikaṭe pravikaṭa[daṃṣṭrākarālabhīṣaṇa]vakte śīghraṃ gṛhṇāveśaya bhakṣaya rudhiraṃ piva mahāyakṣiṇi vajrapāśadhāriṇi huṃ phaṭ //
vajradūtya //
atha vajramu[khī vajraceṭī sva]karmasamayāmabhāṣāt oṃ vajramukhi ānaya vajradaṃṣṭri bhayānike pātālanivāsini khana khana khāhi khāhi sarva mukhe [praveśaya sphoṭa]ya marmāṇi sarvaduṣṭānāṃ vajraniśitāsidhāriṇi huṃ phaṭ //
atha vajrakālī svakarmasamayāmabhāṣat oṃ vajrakāli [mahāpreta]rūpiṇi mānuṣamāṃsarudhirapriye ehyehi gṛhṇa gṛhṇa bhakṣaya vajraḍākini vajraśaṅkale sarvadevagaṇamātṛbhūte hara hara [prāṇānamukasya] kapālamālālaṃṅkṛtasarvakāye kiṃ cirāyasi vajrakhaṭvāṅgadhāriṇi pretamānuṣaśarīre śīghramāveśaya praveśaya bandha[ya vaśīkuru māraya vajrarākṣasi hūṃ hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ //]
atha vajrapūtanā svakarmasamayāmabhāṣat atha vajrapūtane mānuṣamāṃsavasārudhiramūtrapurīṣaśleṣmasiṃghāṇakare[to garbhakariṇya yāhi] śīghramidamasya kuru vajraśodhanikādhāriṇi sarvakarmāṇi me kuru huṃ phaṭ //
atha vajramakarīmāṃ svakarmasamayāmabhāṣat [oṃ vajramakari gra]sa grasa śīghraṃ śīghraṃ praveśaya pātālaṃ bhakṣaya vajramakaradhāriṇi huṃ phaṭ //
vajraceṭyaḥ //
Delineation of the mandala
atha vajrapāṇiḥ punarapīdaṃ sarvavajrakulakarmamaṇḍala[mabhāṣat //
a]thātaḥ saṃpravakṣyāmi karmamaṇḍalamuttamam /
vajramaṇḍalayogena sūtrayet sarvamaṇḍalam // 1 //
maṇḍalāgrāṇi sarvāṇi buddhamadhyasthitāni [vai /
anupūrveṇa pa]ṅk tyā vai mahāsatvānniveśayet // 2 //
tasya madhye sapatnīkaṃ vajravidyottamaṃ svayam /
vajralāsyadibhirguhyanṛtyapūjābhirarcayet // 3 //
[tatra devī yathākramaṃ] cakramaṇḍalayogataḥ /
svamudrāpratimudrābhirnṛtyamānāstu saṃlikhet // 4 //
pūjārtha buddhavajribhyāṃ vajranṛtyaprayogataḥ /
[caturaśradvāreṣu vai yathākramaṃ dhū]pādikam // iti // 5 //
Mudra
athātra karmamaṇḍale samākarṣaṇādikarma kṛtvā, yathāvad vajradhārikarmasamayamudrāṃ badhvaivaṃ vadet ["na tvayā kasyacidadṛṣṭadevakulasyā]jñātakarmasyedaṃ guhyakarma vaktavyaṃ, mā te samayo vyathed!" iti uktvā, vajrācāryaḥ svakarmavajradhārisamayamudrāṃ bandhayet; krodhadṛṣṭyā nirīkṣannidamuttārayet oṃ vajradhāryāveśaya praveśaya nṛtyāpaya sarvakarmasiddhiṃ prayaccha huṃ a hūṃ a la la la la vajri //
tataḥ svayamāviśya praviśeti, mudrāpratimudrābhirnṛtyopahārapūjāṃ karoti / tataḥ prabhṛti sarvakarmāṇi kāyavāgdṛṣṭimanovajramudrābhirīpsitena karoti /
tato mukhabandhaṃ muktvā, nṛtyopahāramudrājñānaṃ śikṣayet /
buddhavajradharādīnāṃ smayāgryo dvidhīkṛtāḥ /
vajralāsyādipūjāṃ tu vajravidyottamasya vai // 1 //
sarvāsāṃ caiva vidyānāṃ yathāvadanupūrvaśaḥ /
nṛtyopahārapūjābhiḥ pūjayetkarmamaṇḍalaṃ // 2 //
vajranṛtyaprayogeṇa mahāmudrāstu saṃkṣipet /
samayāgrya dvidhīkṛtya pratimudrābhimokṣayet // 3 //
ābhirnṛtyopahāreṇa pūjayaṃ sarvanāyakān /
mahāvajradharādiśca karmasiddhi bhaved dhruvam // 4 // iti //
sarvatathāgatavajrasamayānmahākalparājāt sarvavajrakulakarmamaṇḍalavidhivistaraḥ parisamāptaḥ //
CHAPTER 15 EPILOGUE OF THE SARVA-TATHAGATA-VAJRA-SAMAYA NAMA MAHA-KALPA-RAJA
atha vajrapāṇiḥ sarvavajrakulān sarvasattvārthaṃ [sthitvā] yāvan sanniyojyāvaivartikabhūmau pratiṣṭhāpya, jānanneva bhagavantametadabhāṣat / "ahaṃ bhagavadbhiḥ sarvatathāgataistava guhyadhāritve 'bhiṣiktaḥ / [yadā]jñāpayasva kintat tathāgataguhyam!" iti //
atha bhagavān sarvatathāgataguhyavajraṃ nāma samādhiṃ samāpadyedaṃ [sarvatathāgataguhyamabhāṣat /
yathā yathā hi vinayāḥ sarvasatvāḥ] svabhāvataḥ /
tathā tathā hi satvārthaṃ kuryādrāgādibhiḥ śuciḥ //
atha vajrapāṇiridaṃ svaguhyatāmabhāṣat /
[sarvasatvahitārthāya buddhaśāsanahetutaḥ /]
mārayetsarvasatvāstu na sa pāpena lipyate //
atha vajragarbho bodhisatva idaṃ svamaṇiguhyamabhāṣat /
sarvasatvahitā[rthāya buddhakāyapra]yogataḥ //
harastu sarvacintāni na sa pāpena lipyate //
atha vajranetro bodhisatva idaṃ svadharmaguhyamabhāṣat /
rāgaśuddhaḥ sukhā[samaḥ jinagocaradānataḥ /]
sahāya paradārā niṣeve sa puṇyamāpnute //
atha vajraviśvo bodhisatva idaṃ svakarmaguhyamabhāṣat /
sarvasatvahitārthāya buddhaśāsanahetutaḥ /
sarvakarmāṇi kurvan vaṃ sa bahupuṇyamāpnute // iti //
atha bhagavān vairocanastathāgato bhagavate guhyadhāri[ṇe vajra]dharāya sādhukārairabhiṣṭavet //
sādhu te vajrasatvāya vajraratnāya sādhu te /
vajradharmāya te sādhu sādhu te vajrakarmaṇe //
subhāṣitamidaṃ sūtraṃ vajrayānamanuttaram /
sarvatathāgataṃ guhyaṃ mahāyānābhisaṃgraham // iti //
sarvatathāgatatvasaṃgrahāt sarvatathāgatavajrasamayo nāma mahākalparājaḥ parisamāptaḥ //
CHAPTER 16 SAKALA-JAGAD-VINAYA-MAHA-MANDALA-VIDHI-VISTARA
Hymn of 108 names of Avalokitesvara
atha sarvatathāgatāḥ punaḥ samājamāgamya, [tameva vajradharaṃ] bhagavantaṃ sarvadharmeśvaramavalokiteśvaramanena nāmāṣṭaśatenādhyeṣitavantaḥ /
padmasatva mahāpadma lokeśvara maheśvara /
avalokiteśa dhīrāgrya vajradharma namo 'stu te // 1 //
dharmarāja mahāśuddha satvarāja mahāmate /
padmātmaka mahāpadma padmanātha namo 'stu te // 2 //
padmo[dbhava] supadmābha padmaśuddha suśodhaka /
vajrapadma supadmāṅga padmapadma namo 'stu te // 3 //
mahāviśva mahāloka mahākārya mahopama /
mahādhīra mahāvīra mahāśaure namo 'stu te // 4 //
satvāśaya mahāyāna mahāyoga pitāmaha /
śambhu śaṅkara śuddhārtha buddhapadma namo 'stu te // 5 //
dharmatatvārtha saddharma śuddhadharma sudharmakṛt /
mahādharma sudharmāgrya dharmacakra namo 'stu te // 6 //
buddhasatva susatvāgrya dharmasatva susatvadhṛk /
satvottama susatvajña satvasatva namo 'stu te // 7 //
avalokiteśa nāthāgrya mahānātha vilokita /
ālokaloka lokārtha lokanātha namo 'stu te // 8 //
lokākṣarākṣaramahā akṣarāgryākṣaropama /
akṣarākṣara sarvākṣa cakrākṣara namo 'stu te // 9 //
padmahasta mahāhasta samāśvāsaka dāyaka /
buddhadharma mahābuddha buddhātmaka namo 'stu te // 10 //
buddharūpa mahārūpa vajrarūpa surūpavit /
dharmāloka sutejāgrya lokāloka namo 'stu te // 11 //
padmaśrīnātha nāthāgra dharmaśrīnātha nāthavān /
brahmanātha mahābrahma brahmaputra namo 'stu te // 12 //
dīpa dīpāgrya dī[pogra dīpā]loka sudīpaka /
dīpanātha mahādīpa buddhadīpa namo 'stu te // 13 //
buddhābhiṣikta buddhāgrya buddhaputra mahābudha /
buddhābhiṣeka mūrdhāgrya buddhabuddha [namo 'stu] te // 14 //
buddhacakṣormahācakṣordharmacakṣormahekṣaṇa /
samādhijñāna sarvasva vajranetra namo 'stu te // 15 //
yaivaṃ sarvātmanā gauṇaṃ nāmnāmaṣṭaśataṃ tava /
bhāvayetstunuyād vāpi lokaiśvaryamavāpnuyāt // 16 //
adhyeṣayāma tvāṃ vīra prakāśaya mahāmune /
svakaṃ tu kulamutpādya dharmamaṇḍalamuttamam // 17 // iti //
athāryāvalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatvaḥ sarvatathāgatādhyeṣaṇavacanamupaśrutya, yena bhagavāṃcchākyamunistathāgataḥ tenābhimukhaṃ sthitvā, tadvajrapadmaṃ svahṛdi pratiṣṭhāpyedamudānamudānayāmāsa /
aho hi paramaṃ śuddhaṃ vajrapadmamidaṃ mama /
pitāhamasya ca suto 'dhitiṣṭha kulaṃ tvidam // iti //
Emanation of the deities from samadhi
atha bhagavān vairocanastathāgataḥ sarvatathāgatavajradharmasamayasaṃbhavādhiṣṭhānapadmannāma samādhiṃ samāpadyedaṃ sarvatathāgatadharmasamayaṃ nāma sarvatathāgatahṛdayaṃ svahṛdayānniścacāra hrīḥ //
athāsmin viniḥsṛtamātre sarvatathāgatahṛdayebhyaḥ padmākārā anekavarṇarūpaliṅgeryapathā raśmayo viniḥsṛtya, sarvalokadhātuṣu rāgādīni viśuddhadharmatājñānāni saṃśodhya, punarapyāgatyāryāvalokiteśvarasya hṛdaye praviṣṭā iti //
atha bhagavān sarvatathāgatadharmasamayannāma svavidyottamamabhāṣat oṃ vajrapadmottama hrīḥ //
atha vajrapāṇirmahābodhisatva idaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ vajra huṃ phaṭ //
atha vajragarbho bodhisatva idaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ vajraratnottama traḥ //
atha vajranetro bodhisatva idaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ vajravidyottama hrīḥ //
atha vajraviśvo bodhisatva idaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ vajraviśvottama aḥ //
atha khalvavalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatvaḥ sarvarūpasaṃdarśanaṃ nāma samādhiṃ samāpadyedaṃ sarvajagadvinayasamayannāma svahṛdayamabhāṣat oṃ huṃ hrīḥ hoḥ //
athāsmin bhāṣitamātre āryāvalokiteśvarahṛdayāt sa eva bhagavāṃ vajradharaḥ āryāvalokiteśvararūpadhāriṇaḥ padmapratiṣṭhāḥ padmamudrācinhadhārivicitravarṇarūpaveṣālaṅkārāḥ tathāgatādisarvasatvamūrtidhārā mahābodhisatvavigrahā bhūtvā viniḥsṛtya, sarvalokadhātuṣu sarvasatvānāṃ yathā vaineyatayā svarūpāṇi sandarśyāśeṣānavaśeṣasatvadhātuvinayaṃ kṛtvā, punarapyāgatya, vajradhātumahāmaṇḍalayogena bhagavataḥ śākyamunestathāgatasya sarvataścandramaṇḍalāśritā bhūtvedamudānamudānayiṃsuḥ /
aho hi sarvabuddhānāmupāyaḥ karuṇātmanāṃ /
yatra hyu pāyavinayād devā api bhavanti hi //
Delineation of the mandala
atha bhagavānavalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatvaḥ svakulamutpādya, sarvatathāgatebhya sarvasatvābhayārthaprāptyuttamasiddhivajradharmatājñānābhijñāvāptiphalahetorniryā[tya, sarvajaga]dvinayaṃ nāma mahāmaṇḍalamabhāṣat /
athātaḥ saṃpravakṣyāmi mahāmaṇḍalamuttamam /
vajradhātupratīkāśaṃ jagadvinayaṃ saṃjñitaṃ // 1 //
catu[raśraṃ] caturdvāraṃ catustoraṇaśobhitaṃ /
catuḥsūtrasamāyuktaṃ paṭṭasragdāmabhūṣitaṃ // 2 //
sarvamaṇḍalakoṇeṣu dvāraniryūhasandhiṣu /
khacitaṃ vajraratnaistu sūtrayedbāhyamaṇḍalaṃ // 3 //
tasyābhyantarataḥ sūtraṃ caturaśraṃ parikṣipet /
dvitīyaṃ dvārakoṇaṃ tu padmākāraṃ prakalpayet // 4 //
aṣṭastambhaprayogeṇa padmamaṣṭadalaṃ likhet /
tasya kesaramadhye tu buddhabimbanniveśayet // 5 //
tatredaṃ buddhapraveśahṛdayaṃ bhavati buddha hūṃ //
buddhasya sarvato lekhyāḥ padmamadhye pratiṣṭhā /
vajraṃ ratnaṃ tathā padmaṃ viśvapadmaṃ tathaiva ca //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ //
huḥ //
dhīḥ //
kṛḥ //
vajravegena niṣkramya jagadvinayamaṇḍalaṃ /
tatra lokeśvaraḥ kāryaḥ sarvarūpānsamutsṛjan // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu vajragarvādiyogataḥ /
buddhādayo mahāsatvāṃ padmacinhadharāṃ likhet // 2 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
āḥ //
oṃ tathāgatadharma hūṃ /
oṃ vajrapadmāṅkuśa kośadhara vajrasatva hūṃ phaṭ //
oṃ māraya māraya padmakusumāyudhadharāmoghaśara hoḥ //
oṃ padmasaṃbhava padmahasta sādhu hūṃ /
vajravegena cākramya dvitīyaṃ maṇḍalantathā /
tatra madhye samālekhyaṃ jaṭāmadhye tathāgataṃ // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu bhṛkuṭyādiprayogataḥ /
padmacinhadharā lekhya yathāvadanupūrvaśaḥ // 2 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
hūṃ //
oṃ padmabhṛkuṭi traḥ //
oṃ padmasūrya jvala hūṃ //
oṃ padmamaṇi ketudhara candra pralhādayāvalokiteśvara dehi me sarvārthān śīghraṃ samaya hūṃ //
oṃ padmāṭṭahāsaikadaśamukha haḥ haḥ haḥ haḥ hūṃ //
vajravegena cākramya tṛtīyaṃ maṇḍalantathā /
samāpannaṃ mahāsatvaṃ likhet padmapratiṣṭhitam // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu yathāvadanupūrvaśaḥ /
padmālokādiyogena mahāsatvān nirveśayet // 2 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
dha //
oṃ tārā
padmavalokaya māṃ samayasatva hūṃ //
oṃ padmakumāra padmaśaktidhara khaṅgena cchinda cchinda hūṃ phaṭ //
oṃ padma nīlakaṇṭha śaṃkhacakragadāpadmapāṇi vyāghracarmanivasan kṛṣṇasarpakṛtayajñopavītājinacarmavāmaskandhottarīya nārāyaṇa[rūpadha]ra trinetra muṃcāṭṭahāsaṃ praveśaya samayān dehi me siddhimavalokiteśvara hūṃ //
oṃ brahma padmasaṃbhava japa japa padmabhāṣa hūṃ //
vajravegena cākramya caturthamaṇḍalaṃ tathā /
tatra padmaṃ caturvaktraṃ padmaśūladharaṃ likhet // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu vajranṛtyādiyogataḥ /
padmacinhadharā lekhyā mahāsatvā yathāvidhi // 2 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
trīḥ //
oṃ padmanaṭṭeśvara naṭṭa naṭṭa pūjaya sarvatathāgatān vajrakarmasamayākarṣaya praveśaya bandhayāveśaya sarvakarmasiddhiṃ me prayacchāvalokiteśvara hūṃ //
oṃ abhayaṃdadāvalokiteśvara rakṣa bandha padmakavacaṃ samaya haṃ //
oṃ mahāpracaṇḍa viśvarūpa vikaṭapadmadaṃṣṭrākarāla bhīṣaṇavaktra trāsaya sarvān padmayakṣa khāda khāda dhik dhik dhik dhik //
oṃ padmamuṣṭi samaya[stva] bandha hūṃ phaṭ //
vajravegena cākramya sarvakoṇeṣu saṃlikhet /
vajralāsyādiyogena padmalāsyādidevatāḥ //
tatraitā mudrā bhavanti /
oṃ padmalāsye rāgaya mahādevi rāgapūjāsamaye hūṃ //
oṃ padmamāle 'bhiṣiñcābhiṣekapūjāsamaye hūṃ //
oṃ padmagīte gāda gītapūjāsamaye hūṃ //
oṃ padmanṛtye nṛtya sarvapūjāpravartanasamaye hūṃ //
vajravegena niḥkramya bāhyamaṇḍalasannidhau /
catasraḥ padmadhūpādyāḥ pūjādevyaḥ samālikhet //
tatraitāḥ pūjāmudrā bhavanti /
oṃ padmadhūpapūjāsamaye pralhādaya padmakūladayite mahāgaṇi padmarati hūṃ //
oṃ padmapuṣpapūjāsamaye padmavāsini mahāśriye padmakulapratīhāri sarvārthān sādhaya hūṃ //
oṃ padmadīpūjāsamaye padmakulasundari mahādūtyāloka saṃjanaya padmasarasvati hūṃ //
oṃ padmagandhapūjāsamaye mahāpadmakulaceṭi kuru sarvakarmāṇi me padmasiddhi hūṃ //
tato gaṇādayaḥ sarve padmadvāracatuṣṭaye /
samālekhyā yathāvattu teṣāṃ ca hṛdayārthata // iti //
tatreṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ hayagrīva mahāpadmāṅkuśākarṣaya śīghraṃ sarvapadmakulasamayān padmāṅkuśadhara hūṃ jjaḥ //
oṃ amoghapadmapāśa krodhākarṣaya praveśaya mahāpaśupatiyamavarūṇakuberabrahmaveṣadhara padmakula samayān hūṃ hūṃ //
oṃ padmasphoṭa bandha sarvapadmakulasamayān śīghraṃ hūṃ vaṃ //
oṃ ṣaḍmukha sanatkumāraveṣadhara padmaghaṇṭayāveśaya sarvapadmakulasamayān sarvamudrāṃ bandhaya sarvasiddhayo me prayaccha padmāveśa aḥ aḥ aḥ aḥ aḥ //
Initiation into the mandala
athātra sarvajagadvinayapadmamaṇḍalavidhivistaro bhavati / tatrādita eva padmācāryo vajrapadmasamayamudrāṃ badhvā yathāvatpraviśya, vajradhātumahāmaṇḍalayogena karma kuryādimairhṛdayaiḥ oṃ padmasphoṭādhitiṣṭha aḥ //
tatastathaivājñāmājya, tathaiva samayamudrayā svayamabhiṣicya, padmavigrahaṃ gṛhya, svapadmanāmoccārya, padmāṅkuśādibhiśca karma kṛtvā, tatastābhireva dharmamudrābhirmahāsatvāṃ sādhayet / tatastathaiva siddhiriti //
tataḥ padmaśiṣyān praveśayet / tatrāditaḥ padmaśiṣyāya śapathahṛdayaṃ dadyāt / "padmasatvaḥ svayante 'dya iti kartavyam" /
tato [ājñāpa]yāt / "na kasyacittvayedaṃ guhyavidhivistaramākhyeyaṃ; mā te narakapatanaṃ bhavet, viṣamāparihāreṇa ca kālakriye" ti //
tataḥ samaya[mudrāṃ bandhaye]d anena hṛdayena oṃ vajrapadmasamayastvaṃ //
tataḥ śvetavastrottarīyaḥ śvetaraktakena mukhaṃ vadhvā praveśayedanena hṛdayena oṃ padmasamaya hūṃ //
tato yathāvatkarma kṛtvā, padmavigrahaṃ pāṇau dātavyaṃ oṃ padmahasta vajradharmatāṃ pālaya // tena vaktavyaṃ "kīdṛśīmā vajradharmate-" ti / tato vaktavyaṃ /
yathā raktamidaṃ padmaṃ gotradoṣairna lipyate /
bhāvayet sarvaśuddhiṃ tu tathā pāpairna lipyate //
iyamatra dharmatā //
Mudra
tataḥ padmakulamudrājñānaṃ śikṣayet /
padmaṃ tu hṛdaye likhye padmabhāvanayā hṛdi /
padmaśriyaṃ vaśīkuryāt kiṃ punaḥ strījano 'varaḥ // 1 //
buddhabimbaṃ lalāṭe tu likhyābhīkṣṇaṃ tu bhāvayet /
tayā bhāvanayā śīghramabhiṣekamavāpnute // 2 //
buddhabimbaṃ mukhe vidhvājivhāyāṃ tu prabhāvayet /
svayaṃ sarasvatī devī mukhe tiṣṭhatyabhīkṣṇaśaḥ // 3 //
padmamuṣṇīṣamadhye tu sthāpayitvā samāhitaḥ /
bhāvayan padmamuṣṇīṣe khegāmī sa vaśannayed // iti // 4 //
tatraitāni hṛdayāni bhavanti /
padmaśriyaṃ vaśamānaya hoḥ //
padmābhiṣekaṃ prayaccha vam //
padmasarasvatī śodhaya hūṃ //
padmordhvagān vaśīkuru jjaḥ //
imāni padmakulamudrājñānāni //
kuḍye vāpyatha vākāśe bhāvayan padmamuttamaṃ /
anayā sarvasatvānāṃ vaśikaraṇamuttamam // 1 //
ākāśe vānyadeśe vā bhāvayan padmamuttamaṃ /
yadā paśyet tadā gṛhṇed rucyānadṛśyatāṃ vrajet // 2 //
kuḍye vāpyatha vākāśe viśvapadmaṃ samādhayet /
paśyaṃ gṛṇhedyathā taṃ tu viśvarūpī tadā bhavet // 3 //
ākāśe vānyadeśe vā vajrapadmaṃ tu bhāvayet /
taṃ tu gṛhṇaṃ kṣaṇāccaiva padmavidyādharo bhavet // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ sarvajagadvaśitā jñānapadmāviśa aḥ //
oṃ jñānapadma tiṣṭhādṛśyaṃ kuru vaṃ //
oṃ samādhi viśvapadma tiṣṭha vaiśvarūpyaṃ darśaya bhagavan ḍhaḥ /
oṃ samādhi vajrapadma tiṣṭhottiṣṭha śīghraṃ hrīḥ //
lokeśvaraṃ samālikhya maṇḍalādiṣu sarvataḥ /
purastasya samākarṣet hayagrīvāgryamudrayā // 1 //
lokeśvaraṃ samālikhya maṇḍalādiṣu tasya vai /
amoghapāśamudrayā vaśīkuryājjagatsa tu // 2 //
lokeśvaraṃ samālikhya maṇḍalādiṣu sarvataḥ /
purastasya bandhanīyāt padmasphoṭāgramudrayā // 3 //
lokeśvaraṃ samālikhya maṇḍalādiṣu tasya vai /
purataḥ padmaghaṇṭayā sarvāveśanamuttamam // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padamāṅkuśākarṣaya sarvamahāsatvān hūṃ jaḥ //
oṃ amoghapāśa krodha hūṃ hoḥ //
oṃ padmasphoṭa vaṃ //
oṃ padmaghaṇṭāveśaya sarvaṃ aḥ //
catuḥpadmamukhaṃ satvaṃ bhāvayetsvayamātmanā /
svamātmānantataḥ siddho bahurūpī bhavetkṣaṇāt // 1 //
bhāvayan padmapadmantu svamātmānantathātmanā /
vajradharmasamādhisthaḥ prāpnoti padmamakṣaraṃ // 2 //
lokeśvarajaṭāmadhye bhāvayan svayamātmanā /
buddhabimbaṃ svamātmānamamitāyusamo bhavet // 3 //
bhāvayan svayam[ātmanā viśva]rūpasamādhinā /
viśvarūpasamādhistho lokeśvarasamo bhavet // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
padmaviśva //
dharmakāyapadma //
buddhābhiṣe[ka //
lokeśva]ra //
tato mahāmaṇḍalasarvamudrājñānaṃ śikṣayet /
tatra praveśaṃ tāvan mahāmudrājñānaṃ bhavati /
candramaṇḍalamadhyasthāṃ yathā lekhyānusārataḥ /
padma[prati]ṣṭhāṃ satvānsvaṃ bhāvayetsvayamātmane // ti //
athāsāṃ karma bhavati //
badhvā buddhamahāmudrāmamitāyusamo bhavet /
vajrapadmaṃ samādhāya lokeśvara[samo] bhavet // 1 //
buddhābhiṣekāṃ badhvā vai sugataiḥ so 'bhiṣicyate /
padmapadmā samādhiṃ tu dadyād viśvā suviśvatāṃ // 2 //
vaiśvarūpyaṃ vaineyāṃstu buddha ratnābhiṣekadā /
padmasatvi samādhintu padmakrodheśvarīṃ śriyaṃ // 3 //
vajralokeśvarī siddhimuttamāṃ padmarāgiṇī /
buddheśvarī tu buddhatvaṃ vajrapadmā susiddhidā // 4 //
kāmeśvarī surāgitvaṃ dadyāttuṣṭintu sādhutā /
bhṛkuṭiḥ krodhaśamanī padmasūryā sutejadā // 5 //
padmacandrā mahākāntiṃ dadyād hāsā suhāsatāṃ /
tārayā cottarā siddhiḥ saubhogyaṃ padmakhaṅgayā // 6 //
nīlakaṇṭhā mahākarṣā siddhiṃ paṇḍaravāsinī /
padmanarteśvarī siddhimabhayā abhayandadā // 7 //
pracaṇḍā duṣṭadamanī padmamuṣṭiḥ susādhikā /
lāsyā ratiṃ dhanaṃ mālā sarvaṃ gītā sukhaṃ nṛtyā // 8 //
dhūpā lhādaṃ śubhaṃ puṣpādīpā dṛṣṭiṃ gandha sugandhatāṃ // 9 //
hayagrīvā samā[karṣaṇā]moghā tu vaśaṅkarī /
padmasphoṭā mahābandhā sarvāveśā tu ghaṇṭike-ti // 10 //
tataḥ padmakulasamayamudrājñānaṃ bhavati /
vajrabandhaṃ samādhāya samāṅguṣṭhāntyasandhānāt /
mudreyaṃ dharmasamayā buddhadharmapradāyikā // 1 //
vajrabandhaṃ samādhāya samāgryānāmamadhyamā /
buddhavidyottamasyeyaṃ mudrā buddhatvadāyikā // 2 //
vajrabandhaṃ samādhāya madhyamā vajrasaṃyutā /
vajravidyottamasyeyaṃ mudrā vajratvadāyikā // 3 //
sā eva maṇimadhyā tu vajraratnapradāyikā /
madhyakuḍmalayogena padmasiddhipradāyikā // 4 //
vajrāñjalintu sandhāya vajrakarmakarī bhavet /
dharmavajrāṃ samādhāya samayaḥ sidhyate kṣaṇāt // 5 //
vajrabandhaṃ samāgrantu buddhasiddhipradāyikā /
ataḥ paraṃ pravakṣyāmi satvamudrā viśeṣataḥ // 6 //
vajrāñjaliṃ samādhāya samamadhyotthitā tathā /
kaniṣṭhāṅguṣṭhavikacā viśvapadmeti kīrtitā // 7 //
sā evāṅguṣṭhaparyaṅkā kuñcitāgrāgryavigrahā /
madhyavajrajaṭā mūrdhni jaṭābuddheti kīrtitā // 8 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya samāṅguṣṭhamadhastanaṃ /
tarjanīdvayasaṃkocā samudgatā samādhitaḥ // 9 //
samāñjaliṃ samādhāya tarjanī vajrapīḍitā /
vikasitāṅguṣṭhamukhayormudrāmogheśvarasya tu // 10 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya samuttānaṃ tu bandhayet /
samāṅguṣṭhakṛtā padme padmabuddheti kīrtitā // 11 //
aṅguṣṭhavajrāgrābhyāmaṅkuśaṃ khaḍgameva ca /
antyadvayavikāsā ca madhyānāmāgrakuḍmalā // 12 //
samāñjaliṃ samādhāya valitāṅguṣṭhakuñcitā /
tarjanyā tarjanīṅgṛhyākarṣayet padmavāṇayā // 13 //
samāñjalintathottānāṃ bandhayetsādhumudrayā /
sādhukārāṃ [pradadāti] sādhupadmeti kīrtitā // 14 //
samāñjaliṃ dṛḍhīkṛtya kuñcitāgryā mukhasthitā /
kaniṣṭhābhyāṃ tu vikacā padmabhṛkuṭirucyate // 15 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya hṛda[ye tu] prasārayet /
padmasūryeti vikhyātā sarvāṅgu lisumaṇḍalā // 16 //
samāñjaliṃ dṛḍhīkṛtya tarjanībhyāṃ maṇīkṛtā /
padmaratnadhvajāgrī tu mūrdhni bāhuprasāritā // 17 //
vajrabandhaṃ śiromūrdhni prasāryāgramukhaiḥ saha /
svamukhenāṭṭahāsena ekādaśamukhī bhavet // 18 //
samādhipadmāṃ sandhāya samāṅguṣṭhasamutthitā /
padmatārasya mudremaṃ sarvasiddhipradāyikā // 19 //
padmatārasya mudrā tu padma yogāgryabandhanāt /
padmakhaḍgasya mudreyaṃ khaḍgākāraniyojanāt // 20 //
kuḍmalāntyamahāpadmāstaccāṅguṣṭhagadā tathā /
kuñcitāgryamahāśaṅkhā vajrabandhena cakritā // 21 //
vajrāñjaliṃ dṛḍhīkṛtya dakṣiṇauṃkāraveṣṭitā /
vāmagryāṅguṣṭhajāpā tu sarvāgravikacāmbujā // 22 //
vajrāṅguliṃ samādhāya vāmadakṣiṇatastathā /
nṛtyaṃ salīlavalitā mūrdhnisthā nṛtyapadminī // 23 //
vajrāñjaliṃ dṛḍhīikṛtya sarvāgrakavacā tathā /
parivartya tu padmena hṛdi sthāpya dṛḍhaṃkarī // 24 //
vajrāñjaliṃ dṛḍhīkṛtya guhyayakṣaprayogataḥ /
prasāritāñjalipuṭā mukhasthā padmayakṣiṇī // 25 //
vajramuṣṭiṃ dvidhīkṛtya kuñcayitvā tu madhyame /
svāṅguṣṭhapṛṣṭhanihite padmamuṣṭirudāhṛtā // 26 //
vajradhātuprayogeṇa vajrāñjalisamutthitā /
sarvapūjāgryadevīnāṃ samayāgryastu bandhayet // 27 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya sandhayettarjanīdvayaṃ /
saṃkocātpurataḥ sandhet hayagrīveti kīrtitā // 28 //
padmāñjaliṃ samādhāya tarjanīgranthibandhanā /
amoghapāśamudreyaṃ tarjanyaṅguṣṭhaśaṅkalā // 29 //
padmāñjaliṃ samādhāya vajrāveśaprayogataḥ /
aṅguṣṭhābhyāṃ tu saṃpīḍya kaniṣṭhānāmikāntarāv // 30 // iti //
atha padmakuladharmamudrājñānaṃ bhavati /
hrī / grī / prī / hī / śrī / sī / dī / hīḥ /
gī / dhī / krī / vī / vi / rī / ṣṭrī / aḥ /
padmamuṣṭiṃ dvidhīkṛtya karmamudrāḥ samādhayed // iti //
sarvatathāgatadharmasamayān mahākalparājāt sakalajagadvinayamahāmaṇḍalavidhivistaraḥ samāptaḥ //
CHAPTER 16 PADMA-GUHYA-MUDRA-MANDALA-VIDHI-VISTARA
Emanation of deities from samadhi
atha bhagavān punarapi sarvatathāgatadharmadhāraṇīsamayasaṃbhavamudrādhiṣṭhānapadmannāma samādhiṃ samāpadyemāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ sarvatathāgatadharmasamaye hūṃ //
atha vajrapāṇirmahābodhisatvaḥ imāṃ svakulasaṃbhavāṃ vidyottamāmabhāṣat oṃ vajrasamaye hūṃ //
atha vajragarbho bodhisatva mahāsatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ maṇiratnasamaye hūṃ //
atha vajranetro bodhisatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ padmasamaye hūṃ //
atha vajraviśvo bodhisatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ karmasamaye hūṃ //
atha bhagavānāryāvalokiteśvaro bodhisatva idaṃ svakulasamayamudrāmaṇḍalamabhāṣat //
athātaḥ saṃpravakṣyāmi mudrāmaṇḍa[lānuttaraṃ /]
vajradhātupratīkāśaṃ padmaguhyamiti smṛtaṃ // 1 //
mahāmaṇḍalayogena sūtrayetsarvamaṇḍalaṃ /
tasya madhye supadme vai vajradhātvīśvarīṃ likhet // 2 //
[tasya] sarvapārśveṣu samayāgryo yathopari /
dharmavajryādayo lekhyāḥ svavidyābhiḥ samandhitāḥ // 3 //
tatrāsāṃ mudrā bhavanti /
oṃ sarvatathāgata dharmeśvari hūṃ //
oṃ dharma samaye vajrapadmini hūṃ /
oṃ buddhābhiṣeka ratna samaye hūṃ //
oṃ tārā samaye hūṃ //
oṃ viśvamukhe hūṃ //
vajravegena niṣkramya viśvarūpāgryamaṇḍalaṃ /
tatra madhye likhetpadmaṃ padmaistu parivāritaṃ // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu padmamudrā pratiṣṭhitāḥ /
padmacinhaḥ samālekhyāḥ svamudrāḥ sugatātmanāṃ // 2 //
tatrāsāṃ mudrā bhavanti /
hrīḥ //
oṃ padmatathāgate //
oṃ samantabhadra padmavajrāṅkuśakośadhāriṇi hūṃ //
oṃ padmarati /
oṃ padmatuṣṭi //
vajravegena cākramya dvitīye maṇḍale tathā /
buddhābhiṣekā samālekhyā jaṭāmadhye mahāmbujaṃ // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu yathāvadanupūrvaśaḥ /
padmacinhasamopetāḥ samayāgryo niveśayet // 2 //
tatrāsāṃ hṛdayāni bhavanti /
śrīḥ //
oṃ bhṛkuṭi taṭi vetaṭi padme hūṃ //
oṃ padmajvāle hūṃ //
oṃ somini padme hūṃ //
oṃ padmahāsini
ekādaśavaktre diri diri īṭṭe vaṭṭe cale pracale kusumadhare ili praviśa siddhiṃ me prayaccha hūṃ //
vajravegena cākramya tṛtīyaṃ maṇḍalaṃ tathā /
tatra madhye supadme tu padmamudrāṃ niveśayet // 1 //
tathaiva sarvapārśveṣu yathāvadanupūrvaśaḥ /
padmacinhasamopetāḥ padmasaṃsthāstu saṃlikhet // 2 //
tatrāsāṃ mudrā bhavanti /
dhīḥ //
oṃ tāre tuttāre hūṃ //
oṃ dhī hūṃ //
oṃ padmacakragadādhāriṇi nīlakaṇṭhe sidhya sidhya huṃ //]
oṃ paṇḍaravāsiniṃ padmasaṃbhave vada vada hūṃ //
vajravegena cākramya catuṣṭhe maṇḍalottame /
padmamadhye likhetpadmaṃ jvālamālākulaprabhaṃ // 1 //
tasya pārśveṣu sarveṣu yathāvadanupūrvaśaḥ /
padmacinhāḥ samālekhyāḥ padmamadhyapratiṣṭhitāḥ // 2 //
tatrāsāṃ mudrā bhavanti /
strīḥ //
oṃ padmanarteśvari pūjaya sarvatathāgatān naṭṭa naṭṭa hūṃ /
oṃ abhaye padmakavacabandhe rakṣa māṃ hūṃ haṃ //
oṃ mahāpracaṇḍi padmayakṣiṇi viśvarūpadhāriṇi bhīṣāpaya sarvaduṣṭān khāda khād huṃ phaṭ //
oṃ padmamuṣṭi aḥ muḥ //
vajravegena cākramya buddhapūjāḥ samālikhet /
padmāṅkuśyādayo mudrāḥ padmacinhaḥ samāsataḥ // iti //
athāsāṃ mudrā bhavanti /
oṃ padmaratipūje hoḥ //
oṃ padmābhiṣekapūje raṭ //
oṃ padmagītapūje gīḥ //
oṃ padmanṛtyapūje kṛṭ //
oṃ dhūpapadmini huṃ //
oṃ padmapuṣpi hūṃ //
oṃ padmakulasundari dharmāloke pūjaya hūṃ //
oṃ padmagandhe hūṃ //
pūjādevyaḥ /
oṃ padmāṅkuśyākarṣaya mahāpadmakulān hayagrīvasamaye huṃ jaḥ //
oṃ amoghapāśakrodhasamaye praviśa praveśaya sarvasamayān hūṃ //
oṃ padmaśaṅkale vaṃ //
oṃ padmaghaṇṭādhāri śīghramāveśaya samayān ṣaṇmukhi aḥ //
athātra mudrāmaṇḍale ākarṣaṇādividhivistaraṃ kṛtvā, padmaśiṣyān yathāvat [praveśya,] evaṃvaden "na tvayā kasyacid vaktavyaṃ yadatra guhyaṃ, mā te narakapatanaṃ bhavet, duḥkhāni cātrajanmani-" ti /
tataḥ samāveśyaivaṃ vadet / "[te cakṣuḥpathe] kīdṛśo 'vabhāsaḥ? tadyathā vadati tathā siddhir" iti / "tadyadi śvetālokaṃ paśyet tasyottamasiddhijñānaṃ śikṣayet / atha pītaṃ paśyet tasyārthotpattijñānaṃ śikṣayet / atha raktaṃ paśyet tato 'nurāgaṇajñānaṃ śikṣayet / atha kṛṣṇaṃ paśyet tato 'bhicārakajñānaṃ śikṣayet / atha vicitraṃ paśyet tataḥ sarvasiddhijñānaṃ śikṣayed" iti jñātvā, yathāvanmukhabandhaṃ muktvā, yathābhājanatayā jñānānyutpādayet / mudrājñānaṃ ca śikṣayet /
evaṃ vajradhātvādiṣvapi sarvamaṇḍaleṣu yathābhājanatayā mudrājñānāni śikṣayediṃyaṃ parīkṣā //
Four Jnana
athottamasiddhiniṣpattijñānaṃ bhavati /
lokeśvaramahāsatvaṃ viśvarūpaṃ svamātmanā /
bhāvayaṃstu mahāmudrāmagryāṃ siddhimavāpnuyāt // 1 //
buddhābhiṣekasamayāṃ dṛḍhīkṛtvā samāhitaḥ /
bhāvayaṃstu svamātmānamagryāṃ siddhimavāpnute // 2 //
padmapadmamahāsatvaṃ bhāvayet svayamātmanā /
ātmānamuttamāṃ siddhiṃ prāpnoti susamāhitaḥ // 3 //
amogheśvaramayīṅkarmamudrāṃ svayambhuvaḥ /
sādhayan vidhivacchīghramagryāṃ siddhimavāpnuyād // 4 // iti //
athaiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padmasatvo 'haṃ sidhya hoḥ //
oṃ buddhābhiṣeko 'haṃ sidhya māṃ //
oṃ dharmasamādhirahaṃ sidhya hoḥ //
oṃ amogheśvaro 'haṃ sidhya māṃ //
tato 'rthaniṣpattijñānaṃ bhavati /
hiraṇyaṃ tu mukhe vidhvā bhāvayetsvayamātmanā /
viśveśvaramahāmudrāmekaṃ bhūyātsahasraśaḥ // 1 //
suvarṇatolakaṃ gṛhya samayāgryā mahādṛḍhaṃ /
bhāva[yan sva]yamātmānameko bhūyātsahasraśaḥ // 2 //
muktāphalaṃ mukhe vidhvā bhāvayetsvayamātmanā /
lokeśvaraṃ svamātmānameko bhūyātsahasraśaḥ // 3 //
sarvaratnāni saṃgṛhya pāṇibhyāṃ karmamudrayā /
bhāvayan svayamātmānameko bhūyātsahasraśa // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padmahiraṇyaprada huṃ jjaḥ //
oṃ padmasuvarṇaprada huṃ jjaḥ //
oṃ padmamuktāprada huṃ jjaḥ //
oṃ padmasarvaratnaprada huṃ jjaḥ //
athānurāgaṇajñānaṃ bhavati /
viśveśvaramahāmudrāṃ bhāvayan svayamātmanā /
padmaṃ gṛhya puraḥ sthāti yasya so 'syānurajyati // 1 //
raktapadmaṃ dṛḍhaṃ gṛhya mahāsamayamudrayā /
bhāvayan svayamātmānaṃ rāgayetsarvayoṣitaḥ // 2 //
bhāvayetsvayamātmānaṃ padmaṃ guhya yathā tathā /
nirīkṣed vajradṛṣṭyā vai sarvalokaṃ sa rāgayet // 3 //
karmamudrāprayogeṇa padmaṃ gṛhya yathāvidhi /
karābhyāṃ bhrāmayan tantu rāgayet sarvayoṣita // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ viśveśvara mahāpadma hoḥ //
oṃ samayapadma hoḥ //
oṃ yogapadma hoḥ //
oṃ karmapadma hoḥ //
athābhicārajñānaṃ bhavati /
viśveśvaramahāmudrāṃ bhāvayan ātmanā /
cchindedyasya puraḥpadmaṃ tasya mṛtyuḥ kṣaṇādbhavet // 1 //
padmaṃ gṛhya dṛḍhaṃ samyak samayāgryā tayaiva hi /
sphoṭayet tantu sudṛḍhaṃ yasya nāmnā sa naśyati // 2 //
samādhimudrāṃ sandhāya padmaṃ guhya yathā tathā /
yasya nāmnā tu padmaṃ vai cchindetsa tu vinaśyati // 3 //
karmamudrāprayogeṇa padmaṃ gṛhya yathāvidhi /
sphoṭayedyasya saṃkruddhaḥ sphuṭettasya tu jīvitam // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ mahāpadma ccheda māraya hoḥ phaṭ //
oṃ samayapadma sphoṭa nāśaya raṭ phaṭ //
oṃ dharmapadma ccheda vināśaya dhṛṭ phaṭ //
oṃ karmapadma sphoṭa sphoṭaya jīvitamasya kṛṭ phaṭ //
Mudra
tato dharmasamayarahasyamudrājñānaṃ bhavati /
padmaṃ tu yoṣitāṃ cintya vajrantasyopari svayaṃ /
rāmayan vajrapadmāgryā samāpattyā tu sidhyati // 1 //
padmaṃ tu yoṣitāṃ cintya buddhantasyopari svayaṃ /
rāmayan buddhamukuṭāṃ bhāvayan so 'sya sidhyati // 2 //
padmaṃ tu yoṣitāṃ cintya padmaṃ tasyopari svayaṃ /
rāmayan padmapadmāgrī śuddhāṃ siddhimavāpnute // 3 //
padmaṃ tu yoṣitāṃ cintya viśvantasyopari svayaṃ /
rāmayan viśvapadyāgrī viśvāṃ siddhimavāpnuyād // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ vajrapadma saṃyoga sādhaya hrīḥ //
oṃ buddhamukuṭa saṃyoga sādhaya śrīḥ //
oṃ padmapadma saṃyoga sādhaya dhīḥ //
oṃ viśvapadma saṃyoga sādhaya strīḥ //
tato yathāvat padmakulaguhyamahāmudrājñānaṃ bhavati /
kuḍmalāñjaliragrasya vajrakrodhāṅgulī dvike /
dvayagrā maṇistathā padmaṃ vajrabandhantathaiva // 1 //
vajrabandhāṃ samānīya samamadhyāṅkuro sthito /
tarjanyānāmasaṃkocā mudrā śākyamunerdṛḍhā // 2 //
dharmavajrā hṛdisthā tu parivartya lalāṭagā /
samādhiyogā cotsaṅge parivartya tu mūrdhagā // 3 //
vajradhātvīśvarīmbadhvā caityaṃ padmaprayogataḥ /
saṃdhayenmadhyamābhyāṃ tu buddhapadmeti kīrtitā // 4 //
sā evāṅguṣṭhavajrā tu dvyagrakhaḍgāṅkuśī tathā /
padvajradharasyaitā guhyamudrāḥ prakīrtitāḥ // 5 //
sā evāṅguṣṭhamuktā tu tarjanyā tarjanīgrahā /
valitā suratiḥ proktā sādhukāryā tathaiva ca // 6 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya samāṅguṣṭhapraveśitā /
kuñcitāgryamukhasthā tu bhṛkuṭyāṃ madhyapadminī // 7 //
sā eva hṛdaye caiva sūryamaṇḍaladarśikā /
dhvajabandhena sā eva śiraḥpṛṣṭhe prasāritā // 8 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya kuñcitāgryāgravigrahā /
tathaiva padmakhaḍgā tu padmayogāgryasandhanāt // 9 //
vajrabandhaṃ dṛḍhikṛtya vāmāṅguṣṭhapraveśanāt /
śaṅkhamaṅguṣṭhadaṇḍotthāṅgulyagrotthāntyapadminī // 10 //
sā eva sarvasaṃkocā kaniṣṭhā padmasaṃyutā /
akṣamālāgragaṇanī dakṣiṇāṅguṣṭhayogataḥ // 11 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya kaniṣṭhā padmasaṃyutā /
samāgryā padmanetrā tu pranartan parivartitā // 12 //
vajrabandhaṃ dṛḍhīkṛtya kaniṣṭhā padmasaṃyutā /
kuñcitā[gryaṃ pīḍayantu] dvayaṅguṣṭhakavacīkṛte- // ti // 13 //
sā evāṅguṣṭhadaṃṣṭrā tu samāṅguṣṭhapraveśitā /
ataḥ paraṃ pravakṣyāmi samayāgryo niruttarāḥ // 14 //
vajrabandhantale kṛtvā tarjanīpadmasandhitā /
aṅguṣṭhā bandhaparyaṅkā guhyaviśveśvarī smṛtā // 15 // //
tathaiva vajrabandhena kaniṣṭhā madhyasandhitā /
aṅguṣṭhamukhayorvajran paṭṭamadhye tathāgataṃ // 16 //
tathaiva vajrabandhe tu padmamaṅguṣṭhasandhitaṃ /
kṛtvā tu mukhatoddhāntaṃ sthitotsaṅge samādhinā // 17 //
tathaiva vajrabandhe tu mukhataḥ samasandhitā /
sarvāṅgulyā dṛḍhīkṛtya tarjanī vajrasaṃyutā // 18 //
tathaiva vajrabandhe tu tarjanī padmasandhitā /
aṅguṣṭhā bandhaparyaṅkā madhyasaṃkocavigrahā // 19 //
tathaiva vajrabandhe tu vajramaṅguṣṭhasandhitā /
khaḍgāṅkuśī tathagrābhyāṃ kaniṣṭhā padmasaṃyutā // 20 //
tathaiva valitāṃ kṛtvā tarjanyaṅguṣṭhasaṃgrahāṃ /
utthitān tarjanīṃ vāmāṃ karṣayet sudṛḍhantathā // 21 //
sā eva tu samīkṛtvā tarjanyaṅguṣṭhayogataḥ /
sādhukārapradātrī tu padmatuṣṭermahātmanaḥ // 22 //
tathaiva vajrabandhaṃ tu sarvāgramukhasandhitaṃ /
dvayaṅguṣṭhamukhapīḍantu samāgryā sanniveśitaṃ // 23 //
sā eva hṛdi sūryā tu mūrdhni padmadhvajīkṛtā /
parivartya ca hāsā tu sthitā padmāṭṭahāsinī // 24 //
vajravandhantale kṛtvā dharmavajrāgrayogataḥ /
kaniṣṭhāṅga ṣṭhasandhī tu tārāyāḥ samayo hyayaṃ // 25 //
tathaiva vajrabandhe tu jyeṣṭhābhyāṃ khaḍgapadminī /
talacakrā tathaiveha jāpadātrī tathaiva ca // 26 //
tathaiva vajrabandhā tu khaṭakadvayamokṣitā /
punaśca hṛdaye bandhe guhyarakṣeti kīrtitā // 27 //
tathaiva vajrabandhe tu kaniṣṭhā padmasaṃyutā /
tarjanī dṛḍhasaṃkocā vikacāṅguṣṭhadaṃṣṭriṇī // 28 //
sā eva muṣṭiyogena dvayaṅguṣṭhamukhapīḍitā /
padmaguhyamahāmuṣṭi samayāgrī prakīrtitā // 29 //
sarvāsāmeva cānyāsāṃ padmalāsyādisaṃjñināṃ /
vajrabandhaṃ tale kṛtvābandhastādṛśa eva hī-ti // 30 //
tataḥ padmakulaguhyadharmamudrā bhavanti /
hrāḥ / grā / prā / hā / sra / sā / daḥ / haḥ /
gā / dhā / krā / vā / va / rā / ṣṭra / maḥ /
karmamudrāḥ samāsena muṣṭireva dvidhīkṛte- // ti //
sarvatathāgatadharmasamayān mahākalparājāt padmaguhyamudrāmaṇḍalavidhivistaraḥ parisamāptaḥ //
CHAPTER 17
JNANA-MANDALA-VIDHI-VISTARA
atha bhagavān punarapi sarvatathāgatadharmasamayajñānasamayasaṃbhavādhiṣṭhānan padmannāma samādhiṃ samāpadmamāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ dharmasamādhijñānatathāgata hūṃ //
atha vajrapāṇirmahābodhisatva imaṃ svakuladharmasaṃbhavaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ vajradharma hūṃ //
atha vajragarbho bodhisatvo mahāsatva imaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ ratnadharma hūṃ /
atha vajranetro bodhisatvo mahāsatva imaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ dharmadharma hūṃ //
atha vajraviśvo bodhisatvo mahāsatva imaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ karmadharma hūṃ //
Delineation of the mandala
athāryāvalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatva idaṃ svadharmamaṇḍalamabhāṣat /
athātaḥ saṃpravakṣyāmi jñānamaṇḍalamuttamaṃ /
vajradhātupratīkāśaṃ dharmajñānamiti smṛtaṃ // 1 //
mahāmaṇḍalayogena sutrayet sarvamaṇḍalaṃ /
tasya madhye samālekhyaṃ jñānavajratathāgataṃ // 2 //
tasya pārśveṣu sarveṣu mahāsatvā yathāvidhi /
viśveśvarādayo lekhyāḥ samāpannāḥ samāhitā // 3 // iti //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ jñānabuddha hūṃ // 1 //
oṃ jñānaviśveśvara hūṃ // 2 //
oṃ jñānabuddhamukuṭa hūṃ // 3 //
oṃ jñānadharmeśvara hūṃ // 4 //
oṃ jñānāmogheśvara hūṃ // 5 //
oṃ jñānapadmabuddha hūṃ // 6 //
oṃ jñānapadmarājadhara hūṃ // 7 //
oṃ jñānapadmamāra hūṃ // 8 //
oṃ jñānapadmatuṣṭi hūṃ // 9 //
oṃ jñānapadmabhṛkuṭi hūṃ // 10 //
oṃ jñānapadmasūrya hūṃ // 11 //
oṃ jñānapadmacandra hūṃ // 12 //
oṃ jñānapadmahāsa hūṃ // 13 //
oṃ jñānapadmatāra hūṃ // 14 //
oṃ jñānapadmakumāra hūṃ // 15 //
oṃ jñānapadmanārāyaṇa hūṃ // 16 //
oṃ jñānapadmabhāṣa hūṃ // 17 //
oṃ jñānapadmanṛtyeśvara hūṃ // 18 //
oṃ jñānapadmarakṣa hūṃ // 19 //
oṃ jñānapadmayakṣa hūṃ // 20 //
oṃ jñānapadmamuṣṭi hūṃ // 21 //
oṃ jñānapadmalāsye hūṃ // 22 //
oṃ jñānapadmamāle hūṃ // 23 //
oṃ jñānapadmagīte hūṃ // 24 //
oṃ jñānapadmanṛtye hūṃ // 25 //
oṃ padmajñānadhūpe hūṃ // 26 //
oṃ padmajñānapuṣpe hūṃ // 27 //
oṃ padmajñānadīpe hūṃ // 28 //
oṃ padmajñānagandhe hūṃ // 29 //
oṃ padmajñānāṅkuśa hūṃ // 30 //
oṃ padmajñānāmoghapāśa hūṃ // 31 //
oṃ padmajñānasphoṭa hūṃ // 32 //
oṃ padmajñānāveśa hūṃ // 33 //
Initiation into the mandala
athātra padmadharmamaṇḍale ākarṣaṇādividhivistaraṃkṛtvā, yathāvat praveśyaivaṃ vadet "na tvayānyasya vaktavyaṃ; mā te narakaṃ patanaṃ bhavet, duḥkhāni ve-" ti /
Jnana
tato 'sya jñānānyutpādayet /
lokeśvarasamāpattyā hṛdi padmaṃ tu bhāvayet /
prāptapadmasamādhistu śīghramutpatati kṣaṇāt // 1 //
lokeśvarasamāpattyā lalāṭe padmabhāvanāt /
abhyasan sudṛḍhībhūtaḥ khegāmī bhavate kṣaṇāt // 2 //
jivhāyāṃ bhāvayan padmaṃ lokeśvarasamādhinā /
saṃsiddho bhavate śīghramākāśena sa gacchati // 3 //
bhāvayetpadmamuṣṇīṣe lokeśvarasamādhinā /
saṃsiddho bhavate śīghramūrdhvamutpatati kṣaṇāt // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padmajñānahṛdayāviśa //
oṃ padmajñānābhiṣekāviśa //
oṃ padmajñānavidyottamāviśa //
oṃ padmajñānoṣṇīṣāviśa //
ākāśe vānyadeśe va padmabimbaṃ tu bhāvayet /
anena vidhinā siddho adṛśyo bhavati kṣaṇāt // 1 //
ākāśe vānyadeśe vā padmabimbaṃ tu bhāvayet /
tatrārūḍhaḥ svamātmānaṃ bhāvayannadṛśyo bhavet // 2 //
ākāśe vānyadeśe vā padmabimbaṃ tu bhāvayet /
yadā paśyettadā gṛhṇācchīghram [adṛśyo bhavati] // 3 //
ākāśe vānyadeśe vā padmabimbaṃ tu bhāvayet /
dṛṣṭvā tu bhukṣvā tatpadmamadṛśyo bhavati kṣaṇād // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padmākāśa //
oṃ padmaratha //
oṃ padmajñāna gṛhṇa //
oṃ padmarasāyana //
vicitravarṇasaṃsthānaṃ padmabimbaṃ tu pāṇinā /
gṛhya badhvā mahāmudrāṃ sarvarūpadharo bhavet // 1 //
vicitravarṇasaṃsthānaṃ padmabimbaṃ tu lekhayet /
tatra bhāvayamānastu bahurūpadharo bhavet // 2 //
vicitravarṇasaṃsthānaṃ padmabimbaṃ [tu bhā]vayet /
ākāśe vānyadeśe vā cchabdarūpī bhaviṣyati // 3 //
vicitravarṇasaṃsthānaṃ padmabimbaṃ ghaṭāpayet /
tatrārūḍhastu khegāmī kāmarūpī bhaveddhruvam // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ padmadhara viśvarūpapravartakāviśa //
oṃ viśvapadma pravartaya māṃ //
oṃ samādhiviśvapadmāviśa //
oṃ viśvapadmāsanotkṣipākāśaṃ viśvarūpamadhitiṣṭha māṃ //
badhvā caikavarāṃ samyak mahāmudrāṃ samādhitaḥ /
padmaṃ guhya pradātavyaṃ vaśī[karo 'vaśyaṃ bhavet] // 1 //
badhvā caikavarāṃ samyag[mudrāṃ] samayasaṃjñitāṃ //
tayā gṛhya tu vai padmaṃ dadyād vaśyakaro bhavet // 2 //
badhvā cakatamāṃ mudrāṃ samādhivihitāṃ śubhāṃ /
jñānapadmaṃ dadedyasya so 'sya śīghaṃ vaśībhavet // 3 //
badhvā caikatamāṃ mudrāṃ karmākhyāṃ samayānvitaḥ /
yasya dadyāt [sa suvaśīḥ] padmadānātkṣaṇād bhaved //iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti //
oṃ mahāpadma hoḥ //
oṃ samayapadma hoḥ //
oṃ jñānapadma hoḥ //
oṃ karmapadma hoḥ //
Mudra
tato jñānamaṇḍalamahāmudrājñānaṃ śikṣayet /
dharmamaṇḍalayogena mahāmudrāstu sādhayet /
ataḥ paraṃ saṃpravakṣyāmi samayāgryaḥ prasādhayet //
dharmamaṇḍalayogena padmapadmaṃ tu saṃsthapet /
dharmamuṣṭi dvidhīkṛtya karmamudrā dvidhīkṛtā // iti //
sarvatathāgatadharmasamayānmahākalparājājjñānamaṇḍalavidhivistaraḥ parisamāptaḥ //
CHAPTER 18a KARMA-MANDALA-VIDHI-VISTARA
atha bhagavān punarapi sarvatathāgatadharmakarmasamayasaṃbhavādhiṣṭhānapadmaṃ nāma samādhiṃ samāpadyemāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ sarvatathāgatakarmāgra hūṃ //
atha vajrapāṇirimāṃ svakulakarmasaṃbhavāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ hūṃ dhīḥ //
atha vajragarbho bodhisatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ ratnakarmasamaye hūṃ //
atha vajranetro bodhisatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ padmakarmi hūṃ //
atha vajraviśvo bodhisatva imāṃ svavidyottamāmabhāṣat oṃ viśvakarmi hūṃ //
athāryāvalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatva idaṃ svakarmamaṇḍalamabhāṣat /
athātaḥ saṃpravakṣyāmi karmamaṇḍalamuttamaṃ /
vajradhātupratīkāśaṃ padmakarmamiti [smṛtaṃ] // 1 //
mahāmaṇḍalayogena sūtrayetsarvamaṇḍalaṃ /
buddhasya sarvataḥ sarvāḥ padmacinhadharā likhed // iti // 2 //
tatrāsāṃ vidyāhṛdayāni bhavanti /
oṃ padmabhūriṇī huṃ // 1 //
oṃ viśvakarmeśvari hūṃ // 2 //
oṃ tathāgateśvaryābhiṣekakarmavidye hūṃ // 3 //
oṃ dharmakarmeśvari jñānapūjāsamaye hūṃ // 4 //
oṃ amogha[karmeśvari hūṃ] // 5 //
oṃ padmakarmabuddhe hūṃ // 6 //
oṃ padmakarmavajriṇi hūṃ // 7 //
oṃ padmakāmini māraṇapūjākarmasamaye hūṃ // 8 //
oṃ padmakarmatuṣṭi hūṃ // 9 //
oṃ padma[karma bhṛ]kuṭi hūṃ traḥ // 10 //
oṃ padmakarmasūrye hūṃ // 11 //
oṃ padmakarmadhvaje hūṃ // 12 //
oṃ padmakarmahāse haḥ // 13 //
oṃ padmakarmatāre hūṃ // 14 //
oṃ padmakarmakumāri hūṃ // 15 //
oṃ padmakarmanārāyaṇi hūṃ // 16 //
oṃ padmakarmabrāhmi hūṃ // 17 //
oṃ padmakarmanṛtyeśvari hūṃ // 18 //
oṃ padmarakṣakarmasamaye hūṃ // 19 //
oṃ mahāpracaṇḍi ghātani padmadaṃṣṭrākarmakari hūṃ // 20 //
oṃ padmakarmamuṣṭi ghātaya hūṃ // 21 //
oṃ ratipūje hūṃ jaḥ // 22 //
oṃ abhiṣekapūje hūṃ hoḥ // 23 //
oṃ gītapūje hūṃ dhaḥ // 24 //
oṃ nṛtyapūje hūṃ vaḥ // 25 //
oṃ dhūpapūje aḥ // 26 //
oṃ puṣpapūje hūṃ traḥ // 27 //
oṃ ālokapūje hūṃ dhīḥ // 28 //
oṃ gandhapūje hūṃ vaṃ // 29 //
oṃ hayagrīve ānaya hūṃ jaḥ // 30 //
oṃ amoghapāśakrodhe pīḍaya hūṃ phaṭ // 31 //
oṃ padmaśaṅkalabandhe hūṃ phaṭ // 32 //
oṃ padmaghaṇṭāveśaya hūṃ phaṭ // 33 //
athātra karmamaṇḍale ākarṣaṇādividhivistaraṃ kṛtvā, yathāvatpraveśyaivaṃ vadet / "na tvayā kulaputra kasyacidayaṃ vaktavyaḥ mā te narakapatanaṃ bhaved" iti /
Jnana
tato jñānānyutpādayediti / tataḥ pāpadeśanājñānaṃ śikṣayediti /
lokeśvaramahāmudrāṃ bhāvayan susamāhitaḥ /
pāpāni deśayecchīghraṃ sarvapāpān samādhayet // 1 //
samayāgrīn samādhāya lokeśvarasamādhinā /
deśayan sarvapāpānyānantaryāṇi śodhayet // 2 //
lokeśvarasamādhintu bhāvayan susamāhitaḥ /
deśayet sarvapāpāni sarvapāpapraṇāśanaṃ // 3 //
badhvā caikatamāṃ samyak karmamudrāṃ samāsataḥ /
deśayetsarvapāpāni sarvakarmaviśodhanam // iti // 4 //
athaiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ sarvapāpasaṃśodhana mahāpadma //
oṃ savānantaryaśodhana samayapadma //
oṃ sarvapāpapraṇāśana dharmapadma //
oṃ sarvakarmāvaraṇaviśodhaka karmapadma //
tataḥ sarvāvaraṇaparikṣayajñānaṃ śikṣayet /
lokeśvaramahāmudrāṃ bhāvayet susamāhitaḥ /
śudhya śudhya iti procya sarvakarmāṇi śodhayet // 1 //
badhvā vai karmasamayāṃ lokeśvarasamādhinā /
budhya budhya pravartastu sarvakarmāṇi śodhayet // 2 //
lokeśvarasamāpattyā dharmamudrāṃ tu bhāvayet /
dhī dhī dhī dhī-ti procyan vai sarvakarmāṇi śodhayet // 3 //
badhvā vai karmamudrāṃ tu lokeśvarasamādhinā /
hī hī hī hī-ti sandhāya sarvakarmāṇi śodhayed // iti // 4 //
tatraiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ pāpa kṣapaya padma //
oṃ āvaraṇa kṣapaya padma //
oṃ nīvaraṇa kṣapaya padma //
oṃ karma kṣapaya padma //
tataḥ sarvatathāgatapūjājñānaṃ śikṣayet /
lokeśvaramahāmudrāṃ badhvā tu susamāhitaḥ /
oṃ oṃ oṃ omiti bruyātsarvapūjāpravartanan // 1 //
badhvā vai samayāgrantu lokeśvarasamādhinā /
bhūrbhūrbhūrbhūriti prokto sarvabuddhān sa pūjayet // 2 //
lokeśvarasamāpattyā dharmapadmaṃ tu bhāvayet /
he he he he-ti sandhāya sarvabuddhān sa pūjayet // 3 //
padmakarmamayīmmudrāṃ badhvā gāḍhaṃ samāhitaḥ /
dhe dhe dhe dhe-ti procyan sarvabuddhān sa pūjayed // iti // 4 //
tatrāsāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ oṃkāra mahāpadma //
oṃ bhūkkāra samayapadma //
oṃ hekkāra dharmapadma //
oṃ dhekkāra karmapadma //
tataḥ siddhijñānaṃ śikṣayet /
lokeśvaramahāmudrāṃ badhvā tu susamā[hitaḥ /
hrī hrī hrī hrī-]ti varteta siddhin lokeśvarī bhavet // 1 //
badhvā vai samayāgrīntu lokeśvarasamādhinā /
śrī śrī śrī śrī-ti sandhāya prāpnuyātsiddhimuttamāṃ // 2 //
lokeśvarasamāpattiṃ bhāvayan susamāhitaḥ /
dhik dhik dhik dhigiti prokte padmakrodhastu sidhyati // 3 //
karmamudrāṃ samādhāya mahāpadmamayīṃ [śubhāṃ /
siḥ] siḥ siḥ sī-ti sandhāya padmasiddhimavāpnute- // ti //
athāsāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ hriḥ sidhya //
oṃ śrīḥ sidhya //
oṃ dhik sidhya //
oṃ [siḥ sidhya //]
Mudra
tataḥ karmarahasyamudrājñānaṃ bhavati /
lokeśvarasamāpattyā ramayan sarvayoṣitaḥ /
aho sukha iti prokte sarvabuddhān sa pūjayet // 1 //
lokeśvarasamāpattyā ramayansarvayoṣitaḥ /
priye priye-ti vai proke buddhānāṃ bhavati priyaḥ // 2 //
lokeśvarasamāpattyā ramayan sarvayoṣitaḥ /
[aho rati-ti vai prokte nityaṃ ratiṃ sa prāpnute // 3 //
lokeśvarasamāpattyā ramayan sarvayoṣitaḥ /
sukha sukha iti prokte tasya sukhaṃ na naśyata // iti // 4 //
athāsāṃ] hṛdayāni bhavanti /
oṃ sarvabuddhapūjāpravartana padma //
oṃ prītikara padma hoḥ //
oṃ ratipravartana padma //
oṃ mahāsukha padma dṛḍha han //
[tataḥ karmamahāmudrāṃ] yathāvacchikṣayet / tataḥ sukuḍmalāñjaliṃ samayamudrāṃ vajrakāryaṃ maṇḍalayogena sarvasthāneṣu sthāpayet /
tataḥ padmakula[karmamudrā tra iti] vaktavyāḥ /
karmasamayāṃ dvidhīkṛtya karmamudrāḥ sa sādhayediti //
sarvatathāgatadharmasamayān mahākalparājāt karmamaṇḍala[vidhivistaraḥ samāptaḥ] //
CHAPTER 18b EPILOGUE OF THE SARVA-TATHAGATA-DHARMA-SAMAYA NAMA MAHA-KALPA-RAJA
atha bhagavān punarapi vajradharmasamayamudrādhiṣṭhānaṃ nāma samādhiṃ samāpadyemāṃ svamudrāhṛdaya[mabhāṣat oṃ vajra]dharmapadma hūṃ //
athavajrapāṇiriyaṃ svamudrāhṛdayamabhāṣat atha vajra jīḥ //
atha vajragarbho bodhisatva imāṃ sva[mudrāmabhāṣat oṃ vajraratna]mukuṭe hūṃ //
atha vajranetro bodhisatva imāṃ svamudrāmabhāṣat oṃ dharmapadmi dhīḥ //
atha vajraviśvo bodhi[satva imāṃ svamudrāmabhāṣat oṃ sarva]mukhi hūṃ //
Delineation of the mandala
athāryāvalokiteśvaro bodhisatvo mahāsatva idaṃ caturmudrāmaṇḍalamabhāṣat / [athātaḥ saṃpravakṣyāmi] caturmudrāgramaṇḍalaṃ /
vajradhātupratīkāśaṃ mahāmaṇḍalasannibhaṃ // 1 //
mudrāmaṇḍalamadhye tu buddhabimbaṃ niveśayet /
tasya pārśveṣu sarveṣu [vajrapadmādiṃ vai likhe]t // 2 //
Initiation into the mandala
athātra mahāmaṇḍale ākarṣaṇādividhivistaraṅkṛtvā, yathāvat praveśyaivaṃ brūyāt "na tvayedaṃ kasyacid vaktavyaṃ; mā te mahāduḥkhaṃ [bhaved, akāla]maraṇaṃ viṣamakriyaye" ti /
Jnana
tato jñānānyutpādayet /
padmaṃ hastena vai gṛhya samājighran prayatnataḥ /
tena gandhena saṃyojya buddhānāṃ tu prasidhya[ti] // 1 //
buddhabimbaṃ jaṭāmadhye pratiṣṭhāpya samāhitaḥ /
sarvalokaṃ vaśaṃkuryād darśayan garvayā vrajan // 2 //
padmapadmamahābimbaṃ kārayitvā samādhinā /
upaviśya yathāpāyaṃ manasā sa tu mārayet // 3 //
caturmukhaṃ tu vai padmaṃ kārayitvā kareṇa tu /
saṃgṛhyāveśanādini bhrāmayan prakaroti saḥ // 4 //
athaiṣāṃ hṛdayāni bhavanti /
oṃ gandhapūjāgrya sādhaya hrīḥ //
oṃ padmamukuṭa tathāgata vaśīkuru sarvān lokeśvarābhiṣeka samaya hoḥ //
oṃ padmapadma māraya sarvapratyarthikān samādhijñāna dhik //
oṃ viśvapadma sarvakarmakaro bhava lali luli leli hūṃ phaṭ //
Mudra
tato mudrārahasyajñānaṃ śikṣayet /
raktaḥ saṃ sarvakāryāṇi sādhayetsamayo hyayaṃ /
duḥsādhyāpi hi mudrā vai kṣaṇāt sidhyati yogata // iti //
tatrāsya samayo bhavati oṃ sādhaya padmarāga samaya aḥ //
tato mahāmudrādisarvamudrābandhaṃ śikṣayet //
caturmudrāmaṇḍalavidhivistaraḥ samāptaḥ //
III.6 Ekamudra-mandala
athāryāvalokiteśvaro mahābodhisatva idaṃ sarvajagadvinayaṃnāma hṛdayamabhāṣat / oṃ sarvajagadvinaya mahāsatvāgaccha śīghraṃ vaiśvarūpyaṃ darśaya mama ca sarvasiddhayaḥ prayaccha hrīḥ //
Delineation of the mandala
athāryāvalokiteśvaro mahābodhisatva idaṃ sarvajagadvinayaṃ nāma maṇḍalamabhāṣat /
athātaḥ saṃpravakṣyāmi jagadvinayamaṇḍalaṃ /
mahāmaṇḍalayogena saṃlikhed bāhyamaṇḍalaṃ // 1 //
tasyābhyantarataḥ padmaṃ tathaiva ca samālikhet /
tatra sarojā visphāri viśvarūpaṃ samālikhed // iti // 2 //
Initiation into the mandala
athātra mahāmaṇḍale yathāvad vidhivistareṇa praveśya, tathaivoktvā, sarvajagadvinayajñānaṃ śikṣayet /
Mudra
maṇḍalaṃ tu samālikhya jagadvinayasaṃjñitaṃ /
bhāvayaṃstu mahāmudrāṃ bhaved viśvadharopama // iti //
tato jagadvinayarahasyamudrājñānaṃ śikṣayet /
viśvarūpasamādhintu bhāvayan susamāhitaḥ /
dvayendriyasamāpattyā maṇḍale tu sa sidhyati //
tato mahāmudrādimudrābandhaṃ śikṣayet / tathaiva siddhayaḥ, evaṃ paṭādiṣviti // mudrāyāmapyekamudrāmaṇḍalayogena tathaiva siddhaya iti //
atha sarvatathāgatāḥ punaḥ samājamāgamyāvalokiteśvarāya mahābodhisatvāya sādhukārāṇyadadan /
sādhu te vajrasatvāya vajraratnāya sādhu te /
vajradharmāya te sādhu sādhu te vajra[karmaṇe //]1 //
subhāṣitamidaṃ sūtraṃ vajrayānamanuttaraṃ /
sarvatathāgataṃ guhyaṃ mahāyānabhisaṃgraham // iti //
sarvatathāgatatattvasaṃgrahāt sarvatathāgatadharmasamayo nāma mahākalparājā parisamāptaḥ //
CHAPTER 19 SARVARTHASIDDHI-MAHAMANDALA-VIDHI-VISTARA
Hymn of 108 names of the mahabodhisattva Akasagarbha
atha khalu sarvatathāgatāḥ punaḥ samājamāgamya, sarvatathāgatābhiṣekaratnaṃ tameva vajradharamāryākāśagarbha mahābodhisatvamanena nāmaṣṭaśatenādhyeṣitavantaḥ /
ākāśagarbhaṃ satvārtha mahāsatva mahādyute /
mahāratna suratnāgrya vajraratna namo 'stu te // 1 //
abhiṣeka mahāratna mahāśuddha mahāśubha /
buddharatna viśuddhāṅga ratnaratna namo 'stu te // 2 //
ākāśākāśasaṃbhūta sarvākāśa mahānabha /
ākāśadhātu sarvāśa sarvāśāgrya namo 'stu te // 3 //
ratnasaṃbhava ratnorṇa buddhorṇa sutathāgata /
sarvaratna susarvāgrya ratnakārya namo 'stu te // 4 //
ratna ratnāgrya ratnogra ratnasarvatathāgata /
ratnottama mahākāśa samākāśa namo 'stu te // 5 //
alaṅkāra mahāśobha śobhākara suśobhaka /
śuddha sarvārtha śuddhārtha dānacarya namo 'stu te // 6 //
dharmaratna viśuddhāgrya saṅgharatna tathāgata /
mahābhiṣeka lokārtha pramodārtha namo 'stu te // 7 //
dāna pradana dānāgrya tyāga tyāgāgrya dāyaka /
sarvasatvārtha tatvārtha mahārthārtha namo 'stu te // 8 //
cintārāja mahāteja dānapāramitānaya /
tathāgata mahāsatva sarvabuddha namo 'stu te // 9 //
tathāgata mahāratna tathāgata mahāprabha /
tathāgata mahāketo mahāhāsa namo 'stu te // 10 //
tathāgatābhiṣekāgrya mahābhiṣeka mahāvibho /
lokanāthatva lokāgrya lokasūrya namo 'stu te // 11 //
ratnādhikādhikatara ratnabhūṣaṇa ratnadhṛk /
ratnāloka mahāloka ratnakīrte namo 'stu te // 12 //
ratnotkara suratnottha maṇe vajramaṇe guṇa /
ratnākara sudīptāṅga sarvaratna namo 'stu te // 13 //
mahātma yaṣṭi ratneśa sarvāśāparipūraka /
sarvābhiprāyasaṃprāpti ratnarāśi namo 'stu te // 14 //
a[bhva]grya vyāpi sarvātma varaprada mahāvara /
vibhūte sarvasaṃpatte vajragarbha namo 'stu te // 15 //
yaḥ kaścid dhārayen nāmnāmidante 'ṣṭaśataṃ śivaṃ /
sarvabuddhābhiṣekaṃ tu sa prāpnotyanaghaḥ kṣaṇāt // 16 //
adhyeṣayāmastvāṃ ratna bhāṣa svadhanasaṃcayaṃ /
sarvabuddhābhiṣekāgryamutpāda niyamakulam // 17 // iti //
athākāśagarbho bodhisatvaḥ idaṃ sarvatathāgatavacanamupaśrutya, sarvatathāgatābhiṣekasamayaṃ nāma svahṛdayamabhāṣat oṃ vajraratnaṃ hūṃ //
atha bhagavān vairocanastathāgata idaṃ sarvatathāgatamaṇisamayaṃ nāma vidyottamamabhāṣat oṃ sarvatathāgatāśāparipūraṇamahāratna hūṃ //
atha vajrapāṇirmahābodhisatva imaṃ svakulasaṃbhavaṃ vidyottamamabhāṣat oṃ vajra hūṃ traḥ //
atha vajragarbho bodhisatva imaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ maṇi hūṃ //
atha vajranetro bodhisatva imaṃ svakulasaṃbhavaṃ vidyottamamabhāṣat oṃ padma hrīḥ //
atha vajraviśvo bodhisatvo mahāsatva imaṃ svavidyottamamabhāṣat oṃ viśvaratna hūṃ //
athāryākāśagarbho bodhisa[tvo mahāsatvaḥ] sarvatathāgatābhiṣekaratnaṃnāma samādhiṃ samāpannaḥ; samanantarasamāpanne cātha tāvadeva sarvatathāgatahṛdayebhyo vajramaṇiratnaraśmayo niścaritāḥ / te sarvalokadhātavo 'vabhāsya sarvasatvān sarvatathāgatābhiṣekairabhiṣicya, punarapyekadhyībhūtvā, bhagavata ākāśagarbhasya mahābodhisatvasya hṛdaye 'nupraviṣṭā iti /
atha tat ākāśagarbhahṛdayātsa eva bhagavān vajrapāṇiḥ samantaraśmijvālāgarbhā vicitravajramaṇiratnābhiṣekādyābharaṇālaṅkārālaṅkṛtakāyā mahavajramaṇiratnacinhamudrāvyagrakarā mahābodhis