Tàng Kinh Việt
Tàng Kinh Việt
Phạn tạng (Sanskrit Canon)prmosubu.htmNguyên tác: Sanskrit

Kinh Giải Thoát Giới (Prātimokṣasūtra)

Kinh (Sūtra) ghi lại lời dạy của đức Phật, thuộc tạng Kinh trong Tam tạng Phật giáo Sanskrit. Dữ liệu văn bản lấy từ kho GRETIL (Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages).

Văn bản gốc(Sanskrit)

Trang 2 / 2 (50.000 ký tự/trang)
Mū-Banerjee) samatīrthikaṃ piṇḍapātaṃ pratigrahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.42 (PrMoSū_Mū-Banerjee) samasūpikaṃ piṇḍapātaṃ pratigrahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.43 (PrMoSū_Mū-Banerjee) sāvadānaṃ piṇḍapātaṃ pratigrahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.44 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na anāgate khādanīyabhojanīye pātram upanāmayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.45 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nodanena sūpikaṃ praticchādayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.46 (PrMoSū_Mū-Banerjee) sūpikena vā odanaṃ bhūyaskāmatām upādāya iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.47 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nopari khādanīyabhojanīyasya pātraṃ dhārayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.48 (PrMoSū_Mū-Banerjee) satkṛtya piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.49 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nātikhuṇḍakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.50 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nātimahāntaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.51 (PrMoSū_Mū-Banerjee) parimaṇḍalaṃ ālopam ālopayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.52 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na anāgate ālope mukhadvāraṃ vivariṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.53 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na sālopena mukhena vācaṃ pravyāhariṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.54 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na cuccatkārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.55 (PrMoSū_Mū-Banerjee) naśuśaśutkārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.56 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na thutyutkārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.57 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na phuphphuphkārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.58 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na jihvāniścārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.59 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na sikthapṛthakkārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.60 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāvaraṇakārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.61 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na gallāpahārakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.62 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na jihvāsphoṭakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.63 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na kavalacchedakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.64 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na hastāvalehakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.65 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na pātrāvalehakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.66 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na hastasaṃdhūnakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.67 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na pātrasaṃdhūnakaṃ piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.68 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na stūpākṛtim avagṛhya piṇḍapātaṃ paribhokṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.69 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāvadhyānaprekṣiṇo 'ntarikasya bhikṣoḥ pātram avalokayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.70 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na sāmiṣeṇa pāṇinā udakasthālakaṃ grahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.71 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na sāmiṣeṇodakenāntarikaṃ bhikṣuṃ sekṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.72 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na sāmiṣam udakam antargṛhe chorayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.73 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na pātreṇa vighasaṃś chorayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.74 (PrMoSū_Mū-Banerjee) anāstīrṇe pṛthivīpradeśe pātraṃ sthāpayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.75 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na taṭe na prapāte na prāgbhāre pātraṃ sthāpayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.76 (PrMoSū_Mū-Banerjee) notthitāḥ pātraṃ nirmādayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.77 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na taṭe na prapāte na prāgbhāre pātraṃ nirmādayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.78 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na nadyāḥ kāryakāriṇyā pratisrotaḥ pātrodakaṃ grahīṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.79 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na utthitā niṣaṇṇāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.80 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na niṣaṇṇā nipaṇṇāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.81 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na nīcatarake āsane niṣaṇṇā uccatarake āsane niṣaṇṇāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.82 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na pṛṣṭhato gacchantaḥ purato gacchate aglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.83 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nonmārgeṇa gacchanto mārgeṇa gacchate āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.84 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nodguṇṭhikākṛtāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.85 (PrMoSū_Mū-Banerjee) notkṛṣṭikākṛtāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.86 (PrMoSū_Mū-Banerjee) notsaktikākṛtāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.87 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na vyastikākṛtāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.88 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na paryastikākṛtāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.89 (PrMoSū_Mū-Banerjee) noṣṇīṣaśirase āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.90 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na kholāśirase āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.91 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na mauliśirase āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.92 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na mālāśirase āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.93 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na veṣṭitaśirase āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.94 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na hastyārūḍhāya āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.95 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na aśvārūḍhāya āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.96 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na śivikārūḍhāya āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.97 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na yānāruḍhāya āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.98 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na pādukārūḍhāya āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.99 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na daṇḍapāṇaye āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.100 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na chatrapāṇaye āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.101 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na śastrapāṇaye āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.102 (PrMoSū_Mū-Banerjee) na khaḍgapāṇaye āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.103 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāyudhapāṇaye āglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.104 (PrMoSū_Mū-Banerjee) saṃnaddhāyāglānāya dharmaṃ deśayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.105 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāglānā utthitā uccāraprasrāvaṃ kariṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.106 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāglānāḥ udake uccāraprasrāvaṃ kheṭaṃ siṃghāṇakaṃ vāntaṃ viriktaṃ chorayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.107 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāglānā saharite pṛthivīpradeśe uccāraprasrāvaṃ kheṭaṃ siṃghāṇakaṃ vāntaṃ viriktaṃ chorayiṣyāma iti śikṣā karaṇīyā /
Śai.108 (PrMoSū_Mū-Banerjee) nāsādhikapauruṣaṃ vṛkṣam adhirokṣyāmo 'nyatrāpada iti śikṣā karaṇīyā /
uddiṣṭā me āyuṣmantaḥ saṃbahulāḥ śaikṣā dharmāḥ / tatrāham āyuṣmataḥ paripṛcchāmi -- kaccit sthātra pariśuddāḥ
dvir api trir api paripṛcchāmi -- kaccit sthātra pariśuddhāḥ
pariśuddhā āyuṣmanto yasmāt tūṣṇīm evam etad dhārayāmi //
sapta adhikaraṇaśamathā dharmāḥ
ime khalv āyuṣmantaḥ saptādhikaraṇaśamathāḥ dharmā anvardhamāsaṃ prātimokṣasūtroddeśam āgacchanti /
saṃmukhavinayārhāya saṃmukhavinayaṃ dāsyāmaḥ / smṛtivinayārhāya smṛtivinayaṃ dāsyāmaḥ / amūḍhavinayārhāya amūḍhavinayaṃ dāsyāmaḥ / yadbhūyeṣiyārhāya yadbhūyeṣiyaṃ dāsyāmaḥ / tatsvabhāveṣiyārhāya tatsvabhāveṣiyaṃ dāsyāmaḥ / tṛṇaprastārakārhāya tṛṇaprastārakaṃ dāsyāmaḥ / pratijñākārakārhāya pratijñāṃ dāsyāmaḥ /
utpannotpannāny adhikaraṇāny ebhiḥ saptabhir adhikaraṇaśamathair dharmair dāpayiṣyāmaḥ śamayiṣyāmo vyupaśamayiṣyāmo dharmavinaye śāstuḥ śāsane /
uddiṣṭā me āyuṣmantaḥ saptādhikaraṇaśamathā dharmāḥ /
tatrāham āyuṣmataḥ paripṛcchāmi -- kaccit sthātra pariśuddhāḥ
dvir api trir api paripṛcchāmi -- kaccit sthātra pariśuddhāḥ /
pariśuddhā āyuṣmanto yasmāt tūṣṇīm evam evāhaṃ dhārayāmi /
For the prose and verses see Klaus T. Schmidt: Der Schlußteil des Prātimokṣasūtra der Sarvāstivādins, Text in Sanskrit und Tocharisch A verglichen mit den Parallelversionen anderer Schulen, Auf Grund von Turfan-Handschriften hrsg., Göttingen 1989 (Sanskrittexte aus den Turfanfunden, 13).
uddiṣṭaṃ me āyuṣmantaḥ prātimokṣasūtroddeśasya nidānaṃ // uddiṣṭāś catvāraḥ pārājikā dharmās trayodaśa saṃghāvaśeṣā dharmā dvāv aniyatau dharmau | triṃśan naiḥsargikapāyantikā dharmāḥ navati pāyantikā dharmāś catvāraḥ pratideśanīyā dharmāḥ saṃbahulā śaikṣā dharmāḥ saptādhikaraṇaśamathā dharmā etāvat tasya bhagavatas tathāgatasyārhataḥ samyaksaṃbuddhasya sūtragataṃ sūtraparyāpannam iti yo vā punar anyo 'py āgacched dharmasyānudharmaḥ tatra sahitaiḥ samagraiḥ saṃmodamānair avivadamānais tīvraś cetasa ārakṣāsmṛtyapramāde yogaḥ karaṇīyaḥ //  //
kṣāntiḥ paramaṃ tapas titikṣā nirvāṇaṃ paramaṃ vadanti buddhāḥ /
na hi pravrajitaḥ paropatāpī śramaṇo bhavati parān viheṭhayānaḥ // 1
cakṣuṣmān viṣamāṇīva vidyamāne parākrame /
paṇḍito jīvaloke 'smin pāpāni parivarjayet // 2
anopavādī nopaghātī prātimokṣe ca saṃvaraḥ  /
mātrajñatā ca bhakte 'smin prāntaṃ ca śayanāsanam*
adhicitte samāyoga etad buddhānuśāsanam* // 3
yathāpi bhramaraḥ puṣpād varṇagandhāv aheṭhayan* [yathā hi] /
ḍayate rasam ādāya evaṃ grāme muniś caret* // 4
na pareṣāṃ vilomāni na pareṣāṃ kṛtākṛtam* /
ātmanas tu samīkṣeta samāni viṣamāṇi ca // 5
adhicetasi mā pramādyato munino maunapadeṣu śikṣataḥ  /
śokā na bhavanti tāyina upaśāntasya sadā smṛtimataḥ // 6
dadataḥ puṇyaṃ pravardhate vairaṃ saṃyamato na cīyate /
kuśalī prajahāti pāpakaṃ kleśānāṃ kṣayatas tu nirvṛtiḥ  // 7
sarvapāpasyākaraṇaṃ kuśalasyopasaṃpadā /
svacittaparidamanam etad buddhānuśāsanam* // 8
kāyena saṃvaraḥ sādhu sādhu vācātha saṃvaraḥ  /
manasā saṃvaraḥ sādhu sādhu sarvatra saṃvaraḥ /
sarvatra saṃvṛto bhikṣuḥ sarvaduḥkhāt pramucyate // 9
vācānurakṣī manasā susaṃvṛtaḥ kāyena caivākuśalaṃ na kuryāt* /
etāṃs trīn karmapathān viśodhya nārāgayen mārgam ṛṣipraveditam* // 10
buddho vipaśyī ca śikhī ca viśvabhu krakutsundaḥ kanakamuniś ca kāśyapaḥ  /
anuttaraḥ śākyamuniś ca gautamo devātidevo naradamyasārathiḥ // 11
saptānāṃ buddhavīrāṇāṃ lokanāthāgratāyināṃ /
uddiṣṭaḥ prātimokṣo 'yaṃ vistareṇa yaśasvinām* // 12
asmin sagauravā buddhā buddhānāṃ śrāvakāś ca ye /
asmin sagauravā bhūtvā prāpnumadhvam asaṃskṛtam*  // 13
ārabhadhvaṃ niṣkrāmata yujyadhvaṃ buddhaśāsane /
dhunīta mṛtyunaḥ sainyaṃ naḍāgāram iva kuñjaraḥ // 14
yo hy asmin dharmavinaye apramattaś cariṣyati /
prahāya jātisaṃsāraṃ duḥkhasyāntaṃ kariṣyati // 15
anyonyaṃ śīlaguptyarhaṃ śāsanasya ca vṛddhaye /
uddiṣṭaḥ prātimokṣo 'yaṃ kṛtaḥ saṃghena poṣadhaḥ // 16
yasyārthe sūtram uddiṣṭaṃ yasyārthe poṣadhaḥ kṛtaḥ /
tac chīlam anurakṣadhvaṃ bālāgraṃ camaro yathā // 17
prātimokṣasamuddeśād yat puṇyaṃ samupārjitaṃ /
aśeṣas tena loko 'yaṃ maunīndraṃ padam āpnuyāt // 18
/// prātimokṣaḥ samāptaḥ ///