Tàng Kinh Việt
Tàng Kinh Việt
Kinh tạng Pali (Tipiṭaka)SN 39Nguyên tác: Pali

Tương Ưng Sāmaṇḍaka (Sāmaṇḍaka Saṃyutta)

16 bài kinh, tương tự SN 38. Du sĩ Sāmaṇḍaka hỏi Sāriputta các câu hỏi về Niết-bàn và giải thoát.

Văn bản gốc(Pali)

Saṁyutta Nikāya 39.1 
1. Sāmaṇḍakavagga 
Sāmaṇḍakasutta 
Ekaṁ samayaṁ āyasmā sāriputto vajjīsu viharati ukkacelāyaṁ gaṅgāya nadiyā tīre. 
Atha kho sāmaṇḍako paribbājako yenāyasmā sāriputto tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmatā sāriputtena saddhiṁ sammodi. 
Sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho sāmaṇḍako paribbājako āyasmantaṁ sāriputtaṁ etadavoca: 
“‘Nibbānaṁ, nibbānan’ti, āvuso sāriputta, vuccati. 
Katamaṁ nu kho, āvuso, nibbānan”ti? 
“Yo kho, āvuso, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo—
idaṁ vuccati nibbānan”ti. 
“Atthi panāvuso, maggo atthi paṭipadā, etassa nibbānassa sacchikiriyāyā”ti? 
“Atthi kho, āvuso, maggo atthi paṭipadā, etassa nibbānassa sacchikiriyāyā”ti. 
“Katamo panāvuso, maggo katamā paṭipadā etassa nibbānassa sacchikiriyāyā”ti? 
“Ayameva kho, āvuso, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, etassa nibbānassa sacchikiriyāya, seyyathidaṁ—
sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi. 
Ayaṁ kho, āvuso, maggo ayaṁ paṭipadā, etassa nibbānassa sacchikiriyāyā”ti. 
“Bhaddako, āvuso, maggo bhaddikā paṭipadā, etassa nibbānassa sacchikiriyāya. 
Alañca panāvuso sāriputta, appamādāyā”ti. 
Paṭhamaṁ. 
(Yathā jambukhādakasaṁyuttaṁ, tathā vitthāretabbaṁ.) 

Saṁyutta Nikāya 39.16 
1. Sāmaṇḍakavagga 
Dukkarasutta 
“Kiṁ nu kho, āvuso sāriputta, imasmiṁ dhammavinaye dukkaran”ti? 
“Pabbajjā kho, āvuso, imasmiṁ dhammavinaye dukkarā”ti. 
“Pabbajitena panāvuso, kiṁ dukkaran”ti? 
“Pabbajitena kho, āvuso, abhirati dukkarā”ti. 
“Abhiratena panāvuso, kiṁ dukkaran”ti? 
“Abhiratena kho, āvuso, dhammānudhammappaṭipatti dukkarā”ti. 
“Kīvaciraṁ panāvuso, dhammānudhammappaṭipanno bhikkhu arahaṁ assā”ti? 
“Naciraṁ, āvuso”ti. 
Soḷasamaṁ. 
(Purimakasadisaṁ uddānaṁ.) 
Sāmaṇḍakasaṁyuttaṁ samattaṁ.